On April 6, 2022, the ATA presented an online seminar about how translators can improve their chances of passing translation tests. The presenter was Marina Ilari, an ATA certified English>Spanish translator with over 16 years …
AN EVENING WITH NOBEL LAUREATE ABDULRAZAK GURNAH – COMPLIMENTARY TICKETS
Readers of the Gotham Translator have been offered complimentary tickets to the Opening Night event of PEN World Voices, a a literary festival bringing more than 80 writers from 25 countries to New York, May …
ANNUAL NYCT BUSINESS MEETING – JANUARY 26, 2022
The Circle’s annual business meeting occurred virtually on January 26, 2022. Twenty-five members were in attendance. This was an opportunity to look back at the achievements of the prior year, discuss the Board’s plans for …
The ABC’S of BOOK TRANSLATION – AN ATA SEMINAR
On January 22, 2022, I attended an online seminar organized by the literary division of the ATA. Two seasoned literary translators, Shelley Fairweather-Vega and Mercedes Guhl, offered the attendees a primer on how to find …
2021 Election Ballot
2021 ELECTION BALLOT December 16, 2021 Please familiarize yourself with the candidate statements and select one candidate per position. Print ballot and mail to the Circle at the address shown below. You may also print …
2021 CANDIDATE BIOS
It’s that time of year again when we vote for our new leadership. Please read over the candidate statements for the Board positions mentioned below and make your voice heard by mailing in your ballot. …
LETTER FROM THE EDITOR
Greetings, fellow Circle members, This issue of the Gotham focuses on translation prizes and prize winners. In June 2021, I attended a ceremony at Goethe-Institut New York at which Jackie Smith and Jennifer Jenson were …