Category: CAT Tools

  • Translation News from Around the World

    •

    This information comes from member associations of FIT and is reprinted from Translatio. Austrian Associations succeed in Raising Awareness on the Difference Between Translators and Interpreters In a joint effort, the German-speaking professional associations loosely organised within the framework of what is called “Bremer Runde”, which meets several times a…

  • CAT and Website Localization courses with Jon Ritzdorf

    •

    Chicago, IL – Translation Tools for Business (same content as CAT course) – Onsite, May 28-30 University of Chicago is shuttering their translation program. Therefore, this will be the FINAL on-site CAT course that will be taught in the *entire* Midwestern US. Normally this course is closed to the public…

  • Post-Processing of Machine Translations, the New Money Maker of “the Translation Industry”

    •

    Reprinted by gracious permission of Steve Vitek, the Patenttranslator Translators are supposed to be, almost by definition, intelligent and educated people. After all, they must know at least two languages and many of them know more languages than just two, while so many people can barely speak one language, including…