Category: Events
-
Professionalism and Professionalization
•
On June 2 of last year, the International Medical Interpreters Association (IMIA), the Association of Language Interpreters of Greater New York (ALIGNY), and the New York Circle of Translators (NYCT) held a forum under the title, “Translation and Interpreting: from Bilingualism to Professionalism.” The response to the symposium, in which…
-
GALA – the Globalization and Localization Association, Who are they? How do they Impact Translators?
•
So many factors impact our work as translators and interpreters. Small things like spotty internet connection to larger issues such as political mandates regarding language access, but what about the myriad of organizations and associations that deals with our industry. Below follows an interview with Allison Ferch, Director of Communications…
-
Report from Jerusalem – Attending the Israel Translators Association Conference
•
At the ATA’s conference in Toronto in 2004, I met a translator from Israel who told me, “You know, we have one of these, too.” That was all I needed to start combining my annual visit to Israel with attendance at the Israel Translators Association conference. The population of Israel…
-
Translating the color “green” post-UNFCCC-COP21
•
On Earth Day 2016 — April 22, 2016 – at the United Nations in New York city, the delegates of 196 Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) will be convened to a ceremony for signature of the historic Paris Agreement on climate change. This agreement…
-

RECAP: March Meeting
•
The March meeting which featured Gabriela Lemoine, the CEO of Hispano Language Advisory, was well attended. Ms. Lemoine gave a presentation on Transcreation and Translation for Marketing. This was the same presentation that she gave at last year’s ATA conference which was so well received that it was scheduled twice.…
-

HOLIDAY PARTY
•
A great time was had by all at a new venue in Brooklyn. Please try to keep the party in your schedule for next December. It’s a wonderful time to enjoy the company of your fellow members.
-
SAVE THE DATE
•
The 10th Annual NCIHC Membership Meeting will take place in Austin Texas! Join them on April 1st to discuss #languageaccess in #healthcare. For the latest updates, visit the event page on Facebook and click “Interested”. SEE Y’ALL IN AUSTIN!
