Tag: February 2015

  • WELCOME TO OUR NEWEST MEMBERS!!

    WELCOME TO OUR NEWEST MEMBERS!!

    •

    Following are the newest members of the New York Circle. Please become familiar with the names. Hopefully one or more of them will be at future meetings. Alisha Bryan, Alexandra Coman Zotic, Paula DeFilippo, Lisa DePaula, Margaret Finnel, Ayako Kigoshi, Myung-Hee Kim, John Labati, Tarig Mahgoub, Danielle Martineau, Kiku Matsuo,…

  • Congratulations to Our Members!

    Congratulations to Our Members!

    •

    We want to recognize our members for their professional accomplishments. • Lisa Rodriguez is now an ATA certified Spanish-to-English translator. • Alison Dundy, a former NYCT member, won the French-American Foundation Translation Prize in Non-Fiction.

  • 2014 Holiday Party at Petrossian

    2014 Holiday Party at Petrossian

    •

  • Standards For Interpreting

    •

    What Is Happening with ISO, ASTM and Going Forward into the Future Article based on an interview by Margarite Heintz Montez with Marjory Bancroft Marjory Bancroft is the Director of Cross-Cultural Communications and also the World Project Leader responsible for developing the upcoming standard ISO 18841, Interpreting: General Requirements, for…

  • The Circle’s New Look Online

    The Circle’s New Look Online

    •

    By Gigi Branch We should be ready to launch the new website (www.nyctranslators.org) by the end of the month. As you can see, the online issue of the Gotham Translator (www.gothamtranslator.org) is now live. After more than a year of planning and developing these two sites, we extend our sincere…

  • Conference on Literary Translation

    Conference on Literary Translation

    •

    Announcing NYCT’s Mid-March Conference on Literary Translation NYCT Program Director Kate Deimling and Vice President Alta Price are pleased to announce “Adventures in Literary Translation,” the Circle’s first-ever conference on the topic, to be held this coming March. The event will feature a two-hour session of presentations by three professional literary translators, an…

  • The National Council on Interpreting in Health Care

    The National Council on Interpreting in Health Care

    •

    Call for Nominations for Open Board Positions The National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) is opening nominations for the following Board positions for the term from June 6, 2015 to June 5, 2017.   Vice-President Secretary Director Director Director Director Director   Any member of the National Council…